torta di mele alla birra